División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio Nº 06273
30 de abril, 2021
DFOE-SOC-0345
Doctor
Daniel Salas Peraza
Ministro
MINISTERIO DE SALUD
Estimado señor:
Asunto: Fe de erratas al informe N.° DFOE-SOC-IF-00002-2021, denominado
“Informe de la Auditoría Financiera sobre la Ejecución Presupuestaria
realizada por el Ministerio de Salud correspondiente al ejercicio
económico 2020”
Por este medio se comunica, en relación con el informe N.° DFOE-SOC-IF-00002-
2021 de fecha 28 de abril de 2021 enviado el mismo día, que debe leerse de la siguiente
forma:
Apartado Original Corrección
Portada INFORME N.° DFOE-SOC-IF-
00002-2020
INFORME N.° DFOE-SOC-IF-
00002-2021
El resto del texto del Informe de marras, se mantiene en todos sus extremos.
Atentamente,
Lic. Manuel Corrales Umaña, MBA
GERENTE DE ÁREA
DLP/GER/jsm
G: 2021000028-1
http://www.cgr.go.cr/
2021-04-30T15:19:51-0600
] ...
Fecha publicación: 06/05/2021
Fecha emisión: 30/04/2021
Institución: MINISTERIO DE SALUD
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA FINANCIERA
Año: 2021
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.°06225
30 de abril, 2021
DFOE-SOC-0340
Señora
Karleny Clark Nelson
Decana a.i.
COLEGIO UNIVERSITARIO DE LIMÓN (CUNLIMÓN)
kclark@cunlimon.ac.cr
Estimada señora:
Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario N.° 1-2021 del Colegio
Universitario de Limón (CUNLIMON)
La Contraloría General recibió el oficio N.o DEC-097-2021, mediante el cual se
remite el presupuesto extraordinario N.o 1-2020 del Colegio Universitario de Limón
(CUNLIMÓN), que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente, recursos
provenientes de superávit libre y específico, para ser aplicados en las partidas de
Servicios y Bienes Duraderos, para proyectos que se requiere realizar en el año 2021.
Dicho oficio fue complementado por las notas N.° DEC-172-2021 y N.° DEC-177-
2021 del 20 y 21 de abril del 2021, respectivamente, en respuesta a solicitudes de
información planteadas por parte del Órgano Contralor.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las
atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la
Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la
Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas.
La aprobación interna efectuada por el Consejo Directivo, como requisito de
validez del documento aportado, consta en el acta de la sesión N.° 005-2021 celebrada el
11 de marzo de 2021. Esto de conformidad con lo regulado en la norma ...
Fecha publicación: 06/05/2021
Fecha emisión: 30/04/2021
Institución: COLEGIO UNIVERSITARIO DE LIMON
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OTROS OFICIOS RELACIONADOS CON EXTRAORDINARIOS
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Año: 2021
INFORME DE AUDITORÍA DE CARÁCTER ESPECIAL ACERCA DE LA
CALIDAD DE LA INFORMACIÓN REPORTADA AL 31DE DICIEMBRE
DE 2020, SOBRE LOS RESULTADOS DE METAS DEL PLAN
NACIONAL DE DESARROLLO Y DE INVERSIÓN PÚBLICA
DEL BICENTENARIO 2019-2022, ATINENTES AL SECTOR
TRABAJO, DESARROLLO HUMANO
E INCLUSIÓN SOCIAL
Contraloría General de la República, Costa Rica
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
2021
INFORME N.o DFOE-SOC-IF-00003-2021
DFOE-PG-IF-00007-2021
29 de abril, 2021
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
- 2 -
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Informe N.° DFOE-SOC-IF-00003-2021
Informe N.° DFOE-PG-IF-00007-2021
INFORME DE AUDITORÍA DE CARÁCTER ESPECIAL ACERCA DE LA CALIDAD DE LA
INFORMACIÓN REPORTADA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020, SOBRE LOS
RESULTADOS DE METAS DEL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO Y
DE INVERSIÓN PÚBLICA (PNDIP) DEL BICENTENARIO 2019-2022,
ATINENTES AL SECTOR TRABAJO, DESARROLLO HUMANO
E INCLUSIÓN SOCIAL
Señora
Silvia Lara Povedano
Ministra Rectora del Sector Trabajo, Desarrollo Humano e Inclusión Social
MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
despacho.mtss@mtss.go.cr
Objetivo
1.1. Determinar si la información reportada por las instituciones, rectorías y MIDEPLAN,
sobre los resultados de metas seleccionadas del PNDIP del período 2020, cumplen
razonablemente con los criterios de calidad de la información definidos en la
normativa legal y técnica aplicable.
Alcance de la información auditada
1.2. El Órgano Contralor verificó la calidad de la información reportada al 31 de diciembre
de 2020, por las instituciones, Rectoría y Ministerio de Planificación Nacional y
Política Económica ( ...
Fecha publicación: 05/05/2021
Fecha emisión: 29/04/2021
Institución: PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA (PANI)
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: INFORMES DE FISCALIZACIONES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2021
INFORME DE LA AUDITORÍA FINANCIERA SOBRE LA EJECUCIÓN
PRESUPUESTARIA REALIZADA POR LOS REGÍMENES
ESPECIALES DE PENSIONES CORRESPONDIENTE
AL EJERCICIO ECONÓMICO 2020
Contraloría General de la República, Costa Rica
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
2021
INFORME N.o DFOE-SOC-IF-00004-2021
29 de abril, 2021
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
- 2 -
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
INFORME DE LA AUDITORÍA FINANCIERA SOBRE LA EJECUCIÓN
PRESUPUESTARIA REALIZADA POR LOS REGÍMENES ESPECIALES
DE PENSIONES CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO ECONÓMICO 2020
Máster
Silvia Lara Povedano
Ministra
MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
1. INFORME DE AUDITORÍA FINANCIERA
Partidas presupuestarias auditadas
1.1. La Contraloría General realizó la auditoría financiera de los saldos de las partidas
presupuestarias de Transferencias Corrientes y Amortización del Título
Presupuestario N.° 231, de los Regímenes Especiales de Pensiones administrados
por la Dirección Nacional de Pensiones (DNP) del Ministerio de Trabajo y
Seguridad Social y el Régimen Transitorio de Reparto, administrado por la Junta
de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional (JUPEMA), título que se
encuentra contenido en la Liquidación del Presupuesto de la República del
ejercicio económico 2020, con fundamento en lo establecido en la Ley de la
Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, N.º 8131 y su
Reglamento.
1.2. En opinión de la Contraloría General de la República, la partida presupuestaria de
Amortización, contenida en la Liquidación del Presupuesto de la República del
ejercicio económico 2020, se presenta raz ...
Fecha publicación: 05/05/2021
Fecha emisión: 29/04/2021
Institución: MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: INFORMES DE FISCALIZACIONES
Proceso: AUDITORIA FINANCIERA
Año: 2021
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 06165
29 de abril, 2021
DFOE-SOC-0336
Máster
Silvia Lara Povedano
Ministra
MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD
SOCIAL
despacho.mtss@mtss.go.cr
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe nro. DFOE-SOC-IF-00004-2021, auditoría financiera de
los Regímenes Especiales de Pensiones sobre la información relacionada con
la ejecución presupuestaria correspondiente al ejercicio económico 2020.
Me permito remitirle el Informe N.° DFOE-SOC-IF-00004-2021, preparado por esta
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se consigna la Opinión de los
resultados de la información relacionada con la ejecución presupuestaria del Título
Presupuestario N.° 231 de los Regímenes Especiales de Pensiones, correspondiente al
ejercicio económico 2020, producto de la auditoría financiera efectuada por la Contraloría
General.
Atentamente,
Lic. Manuel Corrales Umaña, MBA.
GERENTE DE ÁREA
DLP/GER/jsm
Adjunto: Lo indicado
Ce Licda. Priscilla Gutiérrez Campos, Directora Nacional de Pensiones, priscilla.gutierrez@mtss.go.cr
Lic. Javier González Castro, Auditor Interno MTSS, javier.gonzalez@mtss.go.cr
Lic. Carlos Arias Alvarado, Director Ejecutivo, JUPEMA, carias@juntadepensiones.cr,
jcastro@juntadepensiones.cr
Copiador
G: 2021000038-1
http://www.cgr.go.cr/
mailto:despacho.mtss@mtss.go.cr
mailto:priscilla.gutierrez@mtss.go.cr
mailto:javier.gonzalez@mtss.go.cr
mailto:carias@juntadepensiones.cr
mailto:jcastro@juntadepensiones.cr
2021-04-29T16:19:50-0600
] ...
Fecha publicación: 05/05/2021
Fecha emisión: 29/04/2021
Institución: MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA FINANCIERA
Año: 2021
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 6162
29 de abril, 2021
DFOE-SOC-0335
DFOE-PG-0275
Máster
Silvia Lara Povedano
Ministra
Rectora del Sector Trabajo, Desarrollo Humano e Inclusión Social
MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
despacho.mtss@mtss.go.cr
Estimada señora:
Asunto: Remisión del informe N.° DFOE-SOC-IF-00003-2021 / DFOE-PG-IF-00007-
2021, correspondiente a la Auditoría de Carácter Especial acerca de la calidad
de la información reportada al 31 de diciembre de 2020, sobre los resultados
de metas del Plan Nacional de Desarrollo y de Inversión Pública del
Bicentenario 2019-2022, atinentes al Sector Trabajo, Desarrollo Humano e
Inclusión Social
En su calidad de Ministra Rectora del Sector Trabajo, Desarrollo Humano e inclusión
Social, conforme con el Decreto Ejecutivo N.° 41187-MP-MIDEPLAN y sus reformas, para su
conocimiento me permito remitirle el informe N.° DFOE-SOC-IF-00003-2021 / DFOE-PG-IF-
00007-2021, preparado por esta División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se
consignan los resultados de la Auditoría de Carácter Especial acerca de la calidad de la
información reportada al 31 de diciembre de 2020, sobre los resultados de metas del Plan
Nacional de Desarrollo y de Inversión Pública del Bicentenario 2019-2022, atinentes al Sector
Trabajo, Desarrollo Humano e Inclusión Social.
Atentamente,
Lic. Manuel Corrales Umaña, MBA Licda. Falon Stephany Arias Calero
GERENTE DE ÁREA GERENTE DE ÁREA
SAB/DAP/GER
Adj: Lo indicado
http://www.cgr.go.cr/
mailto:despacho.mtss@mtss.go.cr
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Soc ...
Fecha publicación: 05/05/2021
Fecha emisión: 29/04/2021
Institución: INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL (INDER)
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2021
INFORME DE LA AUDITORÍA FINANCIERA SOBRE LA EJECUCIÓN
PRESUPUESTARIA REALIZADA POR EL MINISTERIO DE SALUD
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ECONÓMICO 2020
Contraloría General de la República, Costa Rica
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
2021
INFORME N.o DFOE-SOC-IF-00002-2020
28 de abril, 2021
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
- 2 -
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
INFORME DE LA AUDITORÍA FINANCIERA SOBRE LA EJECUCIÓN
PRESUPUESTARIA REALIZADA POR EL MINISTERIO DE SALUD
CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO
ECONÓMICO 2020
Doctor
Daniel Salas Peraza
Ministro
MINISTERIO DE SALUD
1. INFORME DE AUDITORÍA FINANCIERA
Partidas presupuestarias auditadas
1.1. La Contraloría General realizó la auditoría de los saldos de las partidas
presupuestarias de Remuneraciones, Servicios, Transferencias Corrientes y
Transferencias de Capital del Ministerio de Salud contenidas en la Liquidación del
Presupuesto de la República del ejercicio económico 2020, con fundamento en lo
establecido en la Ley de la Administración Financiera de la República y Presupuestos
Públicos, N.º 8131 y su Reglamento.
1.2. En opinión de la Contraloría General, el saldo de las partidas de Remuneraciones,
Servicios y Transferencias de Capital, contenidas en la Liquidación del Presupuesto de
la República del ejercicio económico 2020, se presentan razonablemente, con
fundamento en lo establecido en la Ley de la Administración Financiera de la
República y Presupuestos Públicos, N.º 8131 y su Reglamento y la normativa aplicable
al proceso presupuestario.
1.3. En relación con la partida de Transferencias Corrientes, debido a lo expresado en el
apartado “Fundamento ...
Fecha publicación: 04/05/2021
Fecha emisión: 28/04/2021
Institución: MINISTERIO DE SALUD
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: INFORMES DE FISCALIZACIONES
Proceso: AUDITORIA FINANCIERA
Año: 2021
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 06075
28 de abril, 2021
DFOE-SOC-0332
Doctor
Daniel Salas Peraza
Ministro
MINISTERIO DE SALUD
correspondencia.ministro@misalud.go.cr
Estimado señor:
Asunto: Remisión del Informe nro. DFOE-SOC-IF-00002-2021, Auditoría
financiera ejecutada en el Ministerio de Salud sobre la información
relacionada con la ejecución presupuestaria correspondiente al ejercicio
económico 2020.
Me permito remitirle el Informe N.° DFOE-SOC-IF-00002-2021, preparado por esta
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, referente a la auditoría financiera
realizada en ese Ministerio, y en el cual se consigna la Opinión de los resultados de la
información relacionada con la ejecución presupuestaria correspondiente al ejercicio
económico 2020.
Atentamente,
Lic. Manuel Corrales Umaña, MBA.
GERENTE DE ÁREA
DLP/GER/jsm
Adjunto: Lo indicado
Ce Licda. Bernardita Irola Bonilla, Auditora Interna, bernardita.irola@misalud.go.cr
Copiador
G: 2021000028-1
http://www.cgr.go.cr/
mailto:correspondencia.ministro@misalud.go.cr
mailto:bernardita.irola@misalud.go.cr
2021-04-28T10:58:45-0600
] ...
Fecha publicación: 04/05/2021
Fecha emisión: 28/04/2021
Institución: MINISTERIO DE SALUD
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA FINANCIERA
Año: 2021
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 05904
27 de abril, 2021
DFOE-SOC-0326
Doctor
Daniel Salas Peraza
Ministro
Rector del Sector Salud, Nutrición y Deporte
MINISTERIO DE SALUD
correspondencia.ministro@misalud.go.cr
viceministro.correspondencia@misalud.go.cr
susy.mora@misalud.go.cr
Estimado señor:
Asunto: Remisión del informe N.° DFOE-SOC-IF-00001-2021 / DFOE-AE-IF-00003-
2021, correspondiente a la Auditoría de carácter especial acerca de la calidad
de la información reportada al 31 de diciembre de 2020, sobre los resultados
de metas del Plan Nacional de Desarrollo y de Inversión Pública del
Bicentenario 2019-2022, atinentes al Sector Salud, Nutrición y Deporte.
En su calidad de Ministro Rector del Sector Salud, Nutrición y Deporte, conforme al
Decreto Ejecutivo N.° 41187-MP-MIDEPLAN y sus reformas, para su conocimiento me permito
remitirle el informe N.° DFOE-SOC-IF-00001-2021 / DFOE-AE-IF-00003-2021, preparado por
esta División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se consignan los resultados de
la Auditoría de carácter especial acerca de la calidad de la información reportada al 31 de
diciembre de 2020, sobre los resultados de metas del Plan Nacional de Desarrollo y de
Inversión Pública del Bicentenario 2019-2022, atinentes al Sector Salud, Nutrición y Deporte.
Atentamente,
Lic. Manuel Corrales Umaña, MBA Licda. Carolina Retana Valverde
GERENTE DE ÁREA GERENTE DE ÁREA
SAB/DAP/GER
Adjunto: Lo indicado
http://www.cgr.go.cr/
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
...
Fecha publicación: 30/04/2021
Fecha emisión: 26/04/2021
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (AYA)
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2021
INFORME N.o DFOE-SOC-IF-00001-2021
DFOE-AE-IF-00003-2021
27 de abril, 2021
INFORME DE AUDITORÍA DE CARÁCTER ESPECIAL
ACERCA DE LA CALIDAD DE LA INFORMACIÓN
REPORTADA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020, SOBRE
LOS RESULTADOS DE METAS DEL PLAN NACIONAL
DE DESARROLLO Y DE INVERSIÓN PÚBLICA DEL
BICENTENARIO 2019-2022, ATINENTES AL
SECTOR SALUD, NUTRICIÓN Y DEPORTE
2021
INFORME DE AUDITORÍA (TIPO DE AUDITORÍA)
SOBRE …
INFORME Nro. DFOE-XX-IF-00000-201_
xx de xxx, 201_
Contraloría General de la República, Costa Rica
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
Área de Fiscalización de Servicios Ambientales y Energía
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Sociales
2
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
INFORME N.° DFOE-SOC-IF-00001-2021
INFORME N.° DFOE-AE-IF-00003-2021
INFORME DE AUDITORÍA DE CARÁCTER ESPECIAL ACERCA DE LA CALIDAD DE LA
INFORMACIÓN REPORTADA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020, SOBRE LOS
RESULTADOS DE METAS DEL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO Y DE
INVERSIÓN PÚBLICA DEL BICENTENARIO 2019-2022, ATINENTES AL
SECTOR SALUD, NUTRICIÓN Y DEPORTE
Señor
Daniel Salas Peraza
Ministro Rector del Sector Salud, Nutrición y Deporte
MINISTERIO DE SALUD
correspondencia.ministro@misalud.go.cr
viceministro.correspondencia@misalud.go.cr
susy.mora@misalud.go.cr
Objetivo
1.1. Determinar si la información reportada por las instituciones, rectorías y MIDEPLAN,
sobre los resultados de metas seleccionadas del PNDIP del período 2020, cumplen
razonablemente con los crit ...
Fecha publicación: 30/04/2021
Fecha emisión: 27/04/2021
Institución: PATRONATO NACIONAL DE LA INFANCIA (PANI)
Emite: AREA FISC. SERVICIOS SOCIALES
Tipo documental: INFORMES DE FISCALIZACIONES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
Año: 2021